19 Nichts Romantisches

Liste der Übungen

DENA:
Nimmst du mich so mit, Joe?

JOE:
Zieh dir bitte was an, Dena!

DENA:
Und was, wenn nicht?

JOE:
Ja?

LUKAS:
Ja, hallo? Mit wem spreche ich? Jonas?

JOE:
Ja, das bin ich!

LUKAS:
Mein Name ist Lukas Schmieder von Alex Events. Im Auftrag von Brückmann Media organisieren wir eine Kampagne Kampagne, -n (f.) eine Werbemaßnahme; eine zeitlich begrenzte Aktion zum Thema „Bilden fürs Leben“. Ich wollte Sie etwas fragen, und zwar ob ...

JOE:
Einen Moment bitte! Ich muss los los müssen gehen müssen (z. B. weil man einen Termin hat) .

LOTTA:
Mann, was soll das denn jetzt? Na toll, Charlotte!

ALEX:
Na, können wir?

LUKAS:
Ich fliege fliegen hier: sich beeilen !

ALEX:
Super! Die steck etwas ein|stecken etwas einpacken; etwas in seine Tasche packen ich gleich mal ein etwas ein|stecken etwas einpacken; etwas in seine Tasche packen für morgen. Auf geht’s! Du darfst das Lokal aussuchen.

LUKAS:
Sie wurden mir wärmstens wärmstens hier: ganz besonders von Jojo empfohlen. Und die Lage Ihres Restaurants ist für uns perfekt!

NORA:
Restaurant! Haste jehört Haste jehört? (Berlinerisch) Hast du gehört? ?

VINCENT:
Junger Mann, ich kann Ihnen Frikadellen Frikadelle, -n (f.) ein runder gebratener Kloß aus Hackfleisch ...

NORA:
Tatar-Bratlinge Tatar-Bratling, -e (m.) ein runder gebratener Kloß aus Hackfleisch !

VINCENT:
... Buletten Bulette, -n (f.) ein runder gebratener Kloß aus Hackfleisch anbieten. Und vielleicht leckeren Kartoffelsalat ...

NORA:
... à la maison à la maison (aus dem Französischen) nach Art des Hauses , mit Gurke und Kürbiskernen. Herzhafte herzhaft würzig; deftig; nicht süß Crêpes Crêpe, -s (f./m., aus dem Französischen) ein dünner Pfannkuchen, der nach französischer Art zubereitet wird : gefüllt mit Ziegenkäse, Kirschtomaten und Rucola Rucola (m., nur Singular) eine Salatsorte . Vorweg vorweg davor ein Zucchini Zucchini, -s (f.) ein Gemüse; ein grüner, länglicher Sommerkürbis -Schaumsüppchen Schaumsüppchen, - (n.) eine cremige Suppe und als Dessert ein Basilikumsorbet Basilikumsorbet, -s (n./m.) ein gekühltes cremiges Dessert aus Basilikum !

LUKAS:
Ja, das hört sich sich verlockend an|hören gut klingen; lecker klingen ja alles ganz verlockend an sich verlockend an|hören gut klingen; lecker klingen , auch die Frikadellen. Vielleicht von allem etwas? Toben Sie sich ruhig aus Toben Sie sich ruhig aus. hier: Machen Sie das so, wie Sie wollen. , Sie haben freie Hand freie Hand haben handeln können, wie man möchte ! Wir werden wohl auf auf etwas kommen mit einer bestimmten Anzahl von Personen rechnen 20 Personen kommen auf etwas kommen mit einer bestimmten Anzahl von Personen rechnen , die sich hier aufhalten müssen. Aber jetzt brauchen wir erst mal einen Tisch für zwei Personen.

VINCENT:
Ja, Herr Schmieder, dann suchen Sie sich einen aus! Zwei Stangen Stange, -n (f.) hier umgangssprachlich für: ein sehr schmales hohes Glas Kölsch Kölsch, - (n., meist Singular) die Biersorte, die in Köln hergestellt wird schon mal?

LUKAS:
Klar!

ALEX:
Den neuen Laden Laden, Läden (m.) hier: das Café; die Kneipe hab ich mir irgendwie ’n bisschen anders vorgestellt.

LUKAS:
Ist doch ’n netter Laden, findest du nicht?

ALEX:
Nicht gerade romantisch.

VINCENT:
So, die gehen aufs Haus aufs Haus gehen; etwas geht aufs Haus vom Lokal bezahlt werden; kostenlos sein ! Prost!

LUKAS:
Ach komm schon, Alex, nicht schmollen schmollen umgangssprachlich für: ärgerlich über etwas sein ! Ich dachte, ich könnte das Schöne mit dem Nützlichen verbinden.

REZA:
’n Abend.

NORA:
’n Abend.

REZA:
Sag mal, hast du was von Lotta gehört?

NORA:
Sie ist schon seit Stunden weg!

REZA:
An ihr Handy geht sie auch nicht.

NORA:
Nicht, dass da wat passiert ist?!

VINCENT:
Wem ist was passiert?

JOE:
Wenn ich einen Schlüssel hätte, dann wäre die Flasche schon kalt!

JOJO:
Hey! Was gibt es denn zu feiern?

JOE:
Das fragst du noch? Du hättest mir das schon erzählen können, meinst du nicht?

Herzlichen Glückwunsch, Joe!? Riesen- Riesen- Groß- PR PR (f., nur Singular) hier: die gute Darstellung von jemandem in den Medien; die Werbung für jemanden !? Ich freue mich für dich!? Hey, ich soll das Gesicht das Gesicht sein hier: die Person sein, die überall abgebildet ist und mit der für etwas geworben wird für eure Riesenkampagne werden das Gesicht sein hier: die Person sein, die überall abgebildet ist und mit der für etwas geworben wird , und du sagst mir nichts?

JOJO:
Ja, das ist toll ... wirklich ...

JOE:
Du willst gar nicht, dass ich das mache!

Kampagne, -n (f.) — eine Werbemaßnahme; eine zeitlich begrenzte Aktion

los müssen — gehen müssen (z. B. weil man einen Termin hat)

fliegen — hier: sich beeilen

etwas ein|stecken — etwas einpacken; etwas in seine Tasche packen

wärmstens — hier: ganz besonders

Haste jehört? (Berlinerisch) — Hast du gehört?

Frikadelle, -n (f.) — ein runder gebratener Kloß aus Hackfleisch

Tatar-Bratling, -e (m.) — ein runder gebratener Kloß aus Hackfleisch

Bulette, -n (f.) — ein runder gebratener Kloß aus Hackfleisch

à la maison (aus dem Französischen) — nach Art des Hauses

herzhaft — würzig; deftig; nicht süß

Crêpe, -s (f./m., aus dem Französischen) — ein dünner Pfannkuchen, der nach französischer Art zubereitet wird

Rucola (m., nur Singular) — eine Salatsorte

vorweg — davor

Zucchini, -s (f.) — ein Gemüse; ein grüner, länglicher Sommerkürbis

Schaumsüppchen, - (n.) — eine cremige Suppe

Basilikumsorbet, -s (n./m.) — ein gekühltes cremiges Dessert aus Basilikum

sich verlockend an|hören — gut klingen; lecker klingen

Toben Sie sich ruhig aus. — hier: Machen Sie das so, wie Sie wollen.

freie Hand haben — handeln können, wie man möchte

auf etwas kommen — mit einer bestimmten Anzahl von Personen rechnen

Stange, -n (f.) — hier umgangssprachlich für: ein sehr schmales hohes Glas

Kölsch, - (n., meist Singular) — die Biersorte, die in Köln hergestellt wird

Laden, Läden (m.) — hier: das Café; die Kneipe

aufs Haus gehen; etwas geht aufs Haus — vom Lokal bezahlt werden; kostenlos sein

schmollen — umgangssprachlich für: ärgerlich über etwas sein

Riesen- — Groß-

PR (f., nur Singular) — hier: die gute Darstellung von jemandem in den Medien; die Werbung für jemanden

das Gesicht sein — hier: die Person sein, die überall abgebildet ist und mit der für etwas geworben wird

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

WWW-Links