21 Zufälle

Liste der Übungen

LUKAS:
Hey, damit mit etwas rechnen etwas erwarten hab ich nicht gerechnet mit etwas rechnen etwas erwarten !

ALEX:
Da geht’s dir wie mir.

LUKAS:
Ich weiß, du willst ...

ALEX:
Ich will ... Nein, ich werd jetzt nach Hause gehen und total schön träumen.

LUKAS:
Hey, Alex, das geht mir alles ’n bisschen zu schnell. Wenn wir erst mal das Projekt abgeschlossen etwas ab|schließen hier: etwas erfolgreich beenden haben, dann ...

ALEX:
Wir lassen etwas langsam an|gehen lassen etwas mit Ruhe beginnen ’s langsam angehen etwas langsam an|gehen lassen etwas mit Ruhe beginnen . Versprochen!

MARK:
Es gab irgendwie nie die Gelegenheit Gelegenheit, -en (f.) die Möglichkeit; die passende Situation , es dir zu erzählen.

FRANZISKA:
Und was ist so schwer an: Jojo ist meine Ex Ex, - (m./f.) Abkürzung für: der/die Ex-Freund/in; der/die ehemalige Partner/in -Freundin!?
Ich fasse etwas nicht fassen etwas nicht verstehen; etwas nicht glauben können es nicht etwas nicht fassen etwas nicht verstehen; etwas nicht glauben können ! Was verheimlichst jemandem etwas verheimlichen ein Geheimnis vor jemandem haben du mir noch?

MARK:
Ich hielt etwas für wichtig halten etwas wichtig finden es nicht für etwas für wichtig halten etwas wichtig finden so wichtig etwas für wichtig halten etwas wichtig finden ...

FRANZISKA:
Bitte tu jemandem einen Gefallen tun aus Freundlichkeit etwas für jemanden tun mir einen Gefallen jemandem einen Gefallen tun aus Freundlichkeit etwas für jemanden tun und denk nach, bevor du den Mund aufmachst! Nicht so wichtig?

MARK:
Es hat keine Bedeutung!

FRANZISKA:
Ja, für dich vielleicht nicht! Aber ich hasse Vetternwirtschaft Vetternwirtschaft (f., nur im Singular) beruflicher Erfolg, der durch familiäre Beziehungen möglich wurde . Und du weißt genau, wie sehr ich unter unter etwas leiden große Probleme oder Schwierigkeiten wegen etwas haben meinem Namen leide unter etwas leiden große Probleme oder Schwierigkeiten wegen etwas haben . Alle kennen Brückmann.

MARK:
Alex Events sind derzeit derzeit zurzeit; heute führend führend hier: an erster Stelle auf dem Markt, deswegen hat dein Vater sie ausgewählt – und er hat dich empfohlen!

Aber trotzdem ist deine Arbeit so überragend überragend hervorragend; sehr gut , dass niemand anderes in Frage kommt in Frage kommen geeignet sein . Allein die Porträts ...

FRANZISKA:
Ach, hör auf|hören etwas zu tun etwas nicht mehr tun doch auf auf|hören etwas zu tun etwas nicht mehr tun , dir sich etwas vor|machen an etwas festhalten, das nicht der Wirklichkeit entspricht; sich selbst belügen was vorzumachen sich etwas vor|machen an etwas festhalten, das nicht der Wirklichkeit entspricht; sich selbst belügen . Du bist so was von verlogen verlogen so, dass jemand immer wieder lügt !

DENA:
Ich bin weg!

REZA:
Joe fragt, ob ich Lust hätte, noch ’ne Runde mit ihm im Holunder zu kickern kickern umgangssprachlich für: mit dem Kicker (Tischfußball) spielen .

DENA:
Ihr braucht nicht auf mich warten.

REZA:
Komm nicht zu spät nach Hause! Hast du das Handy dabei?

DENA:
Kümmere du dich mal lieber um meine zukünftige zukünftig in der Zukunft Schwägerin Schwager, -/Schwägerin, -nen der Ehemann/die Ehefrau eines Bruders oder einer Schwester oder der Bruder/die Schwester des Ehemanns/der Ehefrau !

LOTTA:
Es tut mir leid, dass ich dir das nicht gleich gesagt habe.

REZA:
Und mir tut’s leid, dass ich mich so blöd verhalten hab.

DENA:
Hallo!

JOE:
Hi!

DENA:
So ein Zufall!

JOE:
Gibt es scheinbar öfter, als man denkt.

DENA:
Ich werd mich mit sich mit etwas dumm an|stellen hier: bei etwas viele Fehler machen diesem Ding hier so dumm anstellen sich mit etwas dumm an|stellen hier: bei etwas viele Fehler machen , dass deine Laune nur besser werden kann!

NORA:
Hier, Joe! Und, Dena? ’ne Schorle Schorle, -n (f.) ein Mischgetränk aus Saft oder Weißwein und Wasser ?

DENA:
Gute Idee, Frau Schiefer. Eine Weinschorle!
So?

JOE:
Warte, ich zeig’s dir.

NORA:
Hast du denn Lotta noch mal gesehen?

DENA:
Ja, ich hab ihr ’ne Wärmflasche Wärmflasche, -n (f.) ein Behälter aus Gummi, den man mit heißem Wasser füllt, damit er wärmt (z. B. bei Bauchschmerzen) gemacht. Sie hatte Schmerzen im Unterleib Unterleib, -er (m., meist Singular) der untere Teil des Bauches . Aber alles nicht so schlimm.

NORA:
Wat? Woher willst du dit so jenau jenau (Berlinerisch) genau wissen?

DENA:
Ich hab’s gegoogelt etwas googeln etwas über die Online-Suchmaschine Google suchen . Das gehört dazu, wenn man ein Kind erwartet. Das steht auf allen Seiten und in allen Foren Forum, Foren (n.) hier: die Internetseite, auf der man Informationen und Meinungen austauscht im Internet zum Thema „Krämpfe Krampf, Krämpfe (m.) der plötzliche starke Schmerz im Muskel im Bauch bei Schwangerschaft“.

NORA:
Schwangerschaft ist aber keen keen (Berlinerisch) kein Spaß! Da muss man uffpassen uff|passen (Berlinerisch) aufpassen !

JOE:
Warum weißt du so gut darüber Bescheid?

DENA:
Ich bin ’ne Frau! Übersehen etwas übersehen etwas nicht sehen; etwas nicht erkennen; etwas nicht beachten ?

STIMME:
Schön schön hier: sehr (als Verstärkung einer Aufforderung) artig artig lieb; brav (meist bei Kindern gebraucht) sein! Du wirst mich nicht aufhalten jemanden auf|halten jemanden stoppen !

mit etwas rechnen — etwas erwarten

etwas ab|schließen — hier: etwas erfolgreich beenden

etwas langsam an|gehen lassen — etwas mit Ruhe beginnen

Gelegenheit, -en (f.) — die Möglichkeit; die passende Situation

Ex, - (m./f.) — Abkürzung für: der/die Ex-Freund/in; der/die ehemalige Partner/in

etwas nicht fassen — etwas nicht verstehen; etwas nicht glauben können

jemandem etwas verheimlichen — ein Geheimnis vor jemandem haben

etwas für wichtig halten — etwas wichtig finden

jemandem einen Gefallen tun — aus Freundlichkeit etwas für jemanden tun

Vetternwirtschaft (f., nur im Singular) — beruflicher Erfolg, der durch familiäre Beziehungen möglich wurde

unter etwas leiden — große Probleme oder Schwierigkeiten wegen etwas haben

derzeit — zurzeit; heute

führend — hier: an erster Stelle

überragend — hervorragend; sehr gut

in Frage kommen — geeignet sein

auf|hören etwas zu tun — etwas nicht mehr tun

sich etwas vor|machen — an etwas festhalten, das nicht der Wirklichkeit entspricht; sich selbst belügen

verlogen — so, dass jemand immer wieder lügt

kickern — umgangssprachlich für: mit dem Kicker (Tischfußball) spielen

zukünftig — in der Zukunft

Schwager, -/Schwägerin, -nen — der Ehemann/die Ehefrau eines Bruders oder einer Schwester oder der Bruder/die Schwester des Ehemanns/der Ehefrau

sich mit etwas dumm an|stellen — hier: bei etwas viele Fehler machen

Schorle, -n (f.) — ein Mischgetränk aus Saft oder Weißwein und Wasser

Wärmflasche, -n (f.) — ein Behälter aus Gummi, den man mit heißem Wasser füllt, damit er wärmt (z. B. bei Bauchschmerzen)

Unterleib, -er (m., meist Singular) — der untere Teil des Bauches

jenau (Berlinerisch) — genau

etwas googeln — etwas über die Online-Suchmaschine Google suchen

Forum, Foren (n.) — hier: die Internetseite, auf der man Informationen und Meinungen austauscht

Krampf, Krämpfe (m.) — der plötzliche starke Schmerz im Muskel

keen (Berlinerisch) — kein

uff|passen (Berlinerisch) — aufpassen

etwas übersehen — etwas nicht sehen; etwas nicht erkennen; etwas nicht beachten

schön — hier: sehr (als Verstärkung einer Aufforderung)

artig — lieb; brav (meist bei Kindern gebraucht)

jemanden auf|halten — jemanden stoppen

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

WWW-Links