3 Eine Frau in der WG?
Was sagt man, um Gesprächspartner von seiner Meinung zu überzeugen? Wie diskutiert und argumentiert man? Das lernst du in dieser Folge unserer Telenovela.
MARK:
Die zieht hier auf gar keinen Fall auf gar keinen Fall ganz bestimmt nicht; niemals, egal was passiert ein. Das lass' etwas zu|lassen etwas erlauben ich nicht zu etwas zu|lassen etwas erlauben .
REZA:
Hey, du verhältst dich wie ein Kleinkind. Du kannst doch nicht alle Frauen aus deinem Leben ausschließen jemanden aus etwas aus|schließen dafür sorgen, dass jemand irgendwo nicht mehr reinkommen oder nicht mehr mitmachen kann .
MARK:
Aber aus meiner Wohnung.
REZA:
Es ist auch meine Wohnung.
JOJO:
Genau.
REZA:
Und vergiss nicht – das Mädchen ist ganz alleine hier. Sie hat den weiten Weg nach
Deutschland auf sich genommen etwas auf sich nehmen etwas Anstrengendes oder Schwieriges machen und hat sich darauf verlassen sich auf etwas verlassen darauf vertrauen, dass etwas funktioniert , dass sie hier ein Zimmer gemietet hat.
MARK:
Ein Joinho hat hier ein Zimmer gemietet.
REZA:
Kommunikation im Internet – keine Ahnung keine Ahnung eigentlich: Ich habe keine Ahnung. / Ich weiß (es) nicht. , was da passiert ist. Aber was es auch ist, wir können sie doch jetzt nicht einfach wieder wegschicken.
JOJO:
Richtig.
MARK:
Carla hätt' ich besser sofort wieder weggeschickt. Das wär' für alle besser gewesen.
REZA:
Ja, vielleicht hast du Recht, ich kenne Carla nicht. Aber es sind doch nicht alle Frauen so. Jojo spielt jemandem etwas vor|spielen hier: sich anderen gegenüber anders verhalten, als man wirklich ist uns bestimmt nichts vor jemandem etwas vor|spielen hier: sich anderen gegenüber anders verhalten, als man wirklich ist . Und sie wirkt auf jeden Fall sehr, sehr nett.
JOJO:
Genau.
REZA:
Mark – außerdem brauchen wir das Geld.
MARK:
Ja …
JOJO:
"Lieber Ben … endlich bin ich angekommen … in deiner Stadt! Ich kann es kaum erwarten etwas kaum erwarten können sich sehr auf etwas freuen , dass wir uns sehen ..."
3 Eine Frau in der WG?
auf gar keinen Fall — ganz bestimmt nicht; niemals, egal was passiert
etwas zu|lassen — etwas erlauben
jemanden aus etwas aus|schließen — dafür sorgen, dass jemand irgendwo nicht mehr reinkommen oder nicht mehr mitmachen kann
etwas auf sich nehmen — etwas Anstrengendes oder Schwieriges machen
sich auf etwas verlassen — darauf vertrauen, dass etwas funktioniert
keine Ahnung — eigentlich: Ich habe keine Ahnung. / Ich weiß (es) nicht.
jemandem etwas vor|spielen — hier: sich anderen gegenüber anders verhalten, als man wirklich ist
etwas kaum erwarten können — sich sehr auf etwas freuen